[關於] 本網誌翻譯自 Pet Loss Support Page
[關於本網誌] 本網誌已取得作者同意而翻譯自英文網站 The Pet Loss Support Page 。 該網站由心理諮商教育碩士 Moira Anderson Allen 製作，她是數十年暢銷書《如何度過喪失寵物的悲傷》（ Coping with Sorrow on the Loss of Your Pet ）的作者，我猜網站裡的文章就是摘要自書中的文章加上她後續的增補吧。 如果不買書，可以好好讀網站裡的文章以幫助自己度過喪失寵物的哀傷，特別是以下幾篇： * 10個建議：寵物過世了，我該怎麼辦？ * 寵物過世後的各種情緒 * 寵物過世了我該如何活下去 * 掙脫愧疚感的掌控 我將陸續翻譯此網站的文章為繁體中文張貼於此網誌。翻譯這些文章的初衷就是自救，當我陷入憂鬱的泥沼時可以馬上回來看這些文章；也是希望能幫助其他跟我身陷相同痛苦的失去寵物猶如失去親生孩子的人。 [關於我] 在我的貓過世後悲痛不止，恰巧看到此英文網站覺得對心理療癒很有幫助。取得作者同意後，將陸續翻譯她的網頁的文章發表於此網誌。希望同樣經歷寵物過世的悲傷的人們能一起學習如何度過我們接下來的人生。我相信我們最愛的毛小孩也會希望我們能好好活著。 請勿擅自搬運我的翻譯文到別的地方，請分享網址與部分引文即可，謝謝！ [作者表達同意的信件] [關於讀者留言] 想維持本網誌以 翻譯原始網站的文章 為主軸，因此關閉留言區，謝謝大家。 [About] This blog is unofficially translated from the English site The Pet Loss Support Page with the website owner Moira Allen's permission. I am going through devastating cat-loss grief, and I do this just to help devastated people like me to get through our painful sorrow with Moira's helpful articles. I translated her articles into Traditional Chinese by myself,
